kogarashi – El sistema Hanasaki

2 enero, 2021

Kogarashi: El viento frío que nos da a entender que el invierno está cerca

El japonés, es un idioma con numerosas notas de romanticismo y profundidad. Entre sus escuetas frases y a veces parcas palabras, encontramos el termino Kogarashi, que hace referencia a esa sensación que tienes cuando sientes que el invierno ya está cerca. Nunca deja de sorprenderme como los japoneses pueden condensar conceptos tan complejos en tan solo unas pocas silabas. Hoy en la nº 33 de la serie Las 100 palabras más bellas de Japón hablaremos de una de esas palabras que dejan huella y que a mí personalmente, me dejaron un bonito sabor de boca.