Palabras bellas – El sistema Hanasaki

21 diciembre, 2021
Itadakimasu

Itadakimasu: Tengo el honor de recibir

Esta es una palabra de la que, a mí personalmente, me costó entender el profundo significado que lleva en su interior. Aparentemente la podríamos traducir como: “Voy a recibir”, pero sin lugar a dudas, Itadakimasu va mucho más allá.
7 diciembre, 2021
Oborozukiyo

Oborozukiyo: una noche con luna brumosa

Esta es otra palabra que habla de un momento especial relacionado con la naturaleza. Un momento que se da en pocas ocasiones, pero que cuando presencias, puede llegar a embriagarte si eres capaz de apreciar su belleza. Para los japoneses, esas noches en las que hay luna llena y además, una ligera bruma, merecen ser apreciadas. Son dignas de que dediquemos una pequeña parte de nuestro tiempo a sentarnos y disfrutar del paisaje.
30 noviembre, 2021
Sakura

Sakura: Flores de Cerezo

Esta posiblemente sea una de las palabras más conocidas del idioma japonés en el extranjero. Sakura se traduce como flores de cerezo y describe la belleza de este árbol cuando llega el momento de la floración. Especialmente en Japón, hay millones de cerezos repartidos por todo el país que cuando el invierno empieza a dejar paso a la primavera, se cubren de flores blancas y rosas convirtiendo el paisaje en un auténtico espectáculo.
9 noviembre, 2021
Aiaigasa

Aiaigasa: cuando un chico y una chica comparten paraguas

La cultura japonesa está llena de sutilezas. Cosas que se dicen sin articular palabra, hechos que solo se pueden dar si la fortuna les responda, porque de otra forma habrían perdido esa magia que lo que sucede sin intención lleva de forma intrínseca. Serían muchos los ejemplos de estas afirmaciones. Pero sin duda, uno de ellos es la palabra que da título a esta reflexión.
26 octubre, 2021
Amaoto

Amaoto: El sonido de la lluvia

¿Alguna vez te has parado a escuchar el sonido de la lluvia a través de la ventana? ¿Te relaja? No sé a ti pero a mí me encanta. Pararme un rato a escucharlo. A sentir cómo las gotas de agua impactan contra el suelo y salpican. Cientos de ellas. Miles cayendo sin cesar. El sonido de una se ve opacado por el sonido de la siguiente. Ese momento mágico siempre va acompañado de un agradable olor a suelo mojado. El ambiente se descongestiona y todo parece fluir con mayor armonía.
12 octubre, 2021
Arugamama

Arugamama: las cosas son como son

Esta quizás sea una de las verdades que más nos cuesta aceptar. Las cosas son como son y no como a nosotros nos gustaría que fueran. A veces, las personas nos empeñamos en cambiar una realidad que no está a nuestro alcance.  En no aceptar que hay cosas que se encuentran dentro del círculo de influencia que podemos controlar y otras que no.
28 septiembre, 2021
Kyomu

kyomu: un sueño que se hace realidad

Soñar es algo propio del ser humano. Ya de pequeños dibujamos esas aspiraciones en nuestra mente y soñamos despiertos con lugares donde nos gustaría estar o actividades que nos gustaría realizar.
22 septiembre, 2021
Episodio 49

Ep. 49 Tres palabras japonesas que aumentarán tu grandeza (Soshinsha, Makokoro y Gaman)

Hoy hablamos de verdad de la cultura japonesa porque os traigo 3 palabras del idioma japonés que no existen en el español, pero que conocerlas y aplicar su enseñanza, pueden convertirte en una persona más grande de lo que ya eres.
24 agosto, 2021
Shinjuu

Shinjuu: un amigo de verdad

Durante los años que viví en Japón, pude conocer en profundidad acerca de cómo son en realidad los japoneses. Creo que estamos de acuerdo en que conforman una sociedad complicada en la que muchas cosas no son lo que parecen. Incluso después de pasar algo más de 4 años allí, todavía siguen surgiendo situaciones a las que no logro darles un sentido claro.